In diesem Beispiel soll eine Textdatei mit mehreren untereinander aufgelisteten Einträgen alphabetisch sortiert werden. Dazu wird die Datei eingelesen, und der sortierte Inhalt in eine neue Textdatei geschrieben.
$Datei = "C:\Temp\Datei.txt"
$Datei_sortiert = "C:\Temp\Datei_sortiert.txt"
if (Test-Path $Datei)
{
# Den Inhalt sortieren und in die neue Datei schreiben
Get-Content $Datei | Sort-Object > $Datei_sortiert
}