An einem Dell Color Laser 3110cn mit dem PCL6-Treiber hatte ich folgendes Problem: Der Drucker war über das Netzwerk angeschlossen, an einem Printserver installiert und freigegeben. Ein Client hat über diese Freigabe gedruckt. Wurde nun zweiseitig (duplex) gedruckt, wurde immer nur ein Exemplar dieser Duplexseite, egal wieviel Exemplare man einstellte.

Lösung: Entweder den PS-Treiber verwenden
oder: Den PCL6-Druckertreiber am Client lokal installieren, und dann erst die Druckerverbindung zum Server einrichten. Klingt seltsam, das hat das Problem aber tatsächlich gelöst.